1
00:00:32,198 --> 00:00:33,719
Zuvor bei Raising Kanan...

2
00:00:33,743 --> 00:00:35,303
Du nimmst alle alten Ecken von 'Nique'.

3
00:00:35,411 --> 00:00:37,663
Macht euch verdammt noch mal zusammen und verschwindet
Auf dieser Spur, mein Nigga.

4
00:00:37,830 --> 00:00:39,957
- Soweit ich gehört habe, ist „Nique weg.“
- Woher weißt du das?

5
00:00:40,124 --> 00:00:41,625
Weil wir seine ganze Scheiße nehmen

6
00:00:41,792 --> 00:00:43,145
Und er tut nichts dagegen.

7
00:00:43,169 --> 00:00:44,712
Das war gestern Abend bei 150?

8
00:00:44,879 --> 00:00:45,879
Kein Zweifel.

9
00:00:47,298 --> 00:00:48,778
Ich finde heraus, dass du immer noch hier arbeitest,

10
00:00:48,841 --> 00:00:50,561
Queens wird voller sizilianischer Schlagmänner sein.

11
00:00:50,718 --> 00:00:52,404
- Wir sind fertig.
- Aber ich muss es noch herausfinden

12
00:00:52,428 --> 00:00:53,179
wie wir dafür bezahlt werden.

13
00:00:53,345 --> 00:00:54,345
Wir gehen nach Manhattan.

14
00:00:54,472 --> 00:00:55,632
Es wird Ihre Heimatbasis sein.

15
00:00:55,681 --> 00:00:56,700
Entweder Sie holen das Produkt ab

16
00:00:56,724 --> 00:00:57,764
Oder du wirfst Geld ab.

17
00:00:57,808 --> 00:00:59,268
Sie sind hier, weil ich dafür bürge

18
00:00:59,435 --> 00:01:01,479
für Ihren Ermessensspielraum
und Vertrauenswürdigkeit, Tiana.

19
00:01:01,645 --> 00:01:02,938
Zähle mich ein.

20
00:01:03,063 --> 00:01:04,823
Ich bitte nicht um keine Arbeit
von dir, Joaquin.

21
00:01:04,940 --> 00:01:05,941
Ich möchte nur einen Namen.

22
00:01:06,108 --> 00:01:07,308
Ich weiß, dass du andere Spieler kennst.

23
00:01:07,443 --> 00:01:08,712
Ich brauche das Geld und ich brauche es jetzt.

24
00:01:08,736 --> 00:01:10,404
Möglicherweise habe ich einen Käufer aus Übersee.

25
00:01:10,571 --> 00:01:11,697
Ich möchte, dass du es weißt.

26
00:01:12,448 --> 00:01:14,867
Mir gefällt die Idee mit dir nicht
und ihre Zusammenarbeit.

27
00:01:15,034 --> 00:01:15,868
Zur Kenntnis genommen.

28
00:01:16,035 --> 00:01:17,411
Deine Mutter, sie ist verbunden

29
00:01:17,578 --> 00:01:18,788
mit Pino Bernardi

30
00:01:18,954 --> 00:01:21,164
und diese jüdische Frau, Flossie Siegel,

31
00:01:21,289 --> 00:01:22,917
Wer hat einen Stall voller Huren?

32
00:01:23,083 --> 00:01:25,145
Das bewegt dich jetzt
Gewicht der Mutter in der Stadt.

33
00:01:25,169 --> 00:01:26,730
Wir haben Breeze gehört
Ich habe dich nach links gespielt

34
00:01:26,754 --> 00:01:27,505
für ein neues Kind.

35
00:01:27,670 --> 00:01:28,964
Scheiß auf dich, Kanan.

36
00:01:29,131 --> 00:01:31,634
Ich helfe dir
und du hilfst mir im Gegenzug.

37
00:01:31,801 --> 00:01:34,345
Für keinen von uns gibt es ein Zurück.

38
00:01:35,638 --> 00:01:36,638
Ich bring dich um.

39
00:01:36,680 --> 00:01:37,920
Vielleicht hat sie Fame nicht ausgeschaltet.

40
00:01:37,973 --> 00:01:39,475
- Glaubst du ihr?
- Raq und ich sind fertig.

41
00:01:39,642 --> 00:01:41,310
- Sie ist für mich bereits tot.
- Aufrollen,

42
00:01:41,477 --> 00:01:42,603
Sprühen Sie ihnen Niggas und spritzen Sie.

43
00:01:43,896 --> 00:01:44,896
Yo, pass auf!

44
00:01:47,191 --> 00:01:48,776
Wie fühlen Sie sich?

45
00:01:48,943 --> 00:01:50,110
Ich bin traurig.

46
00:01:51,821 --> 00:01:52,821
Ich bin wütend.

47
00:01:52,863 --> 00:01:53,697
Ich möchte mit dir zusammenarbeiten.

48
00:01:53,864 --> 00:01:55,157
Das will ich nicht für dich.

49
00:01:55,324 --> 00:01:56,964
Diese Huren werden
komm und geh die ganze Nacht.

50
00:01:57,033 --> 00:01:58,160
Sie kassieren ihr Geld.

51
00:01:58,327 --> 00:01:59,662
Riff hat einen anderen Job für dich besorgt.

52
00:01:59,829 --> 00:02:01,163
Kippen. Flossie hat mich geschlagen.

53
00:02:01,330 --> 00:02:03,499
Ich habe einen Trick am anderen Ende der Stadt gefunden. Neuer Typ.

54
00:02:03,666 --> 00:02:04,875
Kann nicht zu spät kommen.

55
00:02:06,794 --> 00:02:07,794
Wie heißen Sie?

56
00:02:07,837 --> 00:02:09,420
Was auch immer Sie wollen.

57
00:03:56,487 --> 00:03:58,647
Wenn es direkt auf der Strecke klappt,

58
00:03:59,531 --> 00:04:00,824
Es ist wie ein Basketball-Niggas

59
00:04:00,991 --> 00:04:02,076
in einer schnellen Pause.

60
00:04:02,952 --> 00:04:04,662
Steine ​​berühren nicht einmal den Boden.

61
00:04:16,966 --> 00:04:19,046
Und nichts bewegt sich schneller als das Geld.

62
00:04:19,969 --> 00:04:21,261
An einem guten Tag,

63
00:04:21,428 --> 00:04:23,514
Diese Scheiße rollt herein wie ein verdammter Schneesturm.

64
00:04:24,264 --> 00:04:26,308
Man kann sich daraus nicht befreien

65
00:04:26,475 --> 00:04:29,228
bevor sich die Scheiße anhäuft
Scheiß schon wieder.

66
00:04:30,062 --> 00:04:31,689
Das sind die besten Tage, Mann.

67
00:04:32,606 --> 00:04:33,917
Das sind Tage, an denen man sich wohlfühlt

68
00:04:33,941 --> 00:04:35,401
Du wirst diesen Scheiß für immer machen.

69
00:04:36,318 --> 00:04:37,820
Die Arbeit wird immer in Bewegung sein.

70
00:04:37,987 --> 00:04:39,488
Das Geld wird nie aufhören.

71
00:04:41,365 --> 00:04:42,574
In Ordnung.

72
00:04:43,909 --> 00:04:46,120
Wir werden bezahlt.

73
00:04:46,662 --> 00:04:48,205
Bezahlt und bezahlt und bezahlt, Nigga.

74
00:04:49,039 --> 00:04:51,166
- Eine Ecke hört nie auf.
- Was ich dir sage?

75
00:04:53,919 --> 00:04:56,159
Aber sobald du anfängst, so zu denken...

76
00:04:56,463 --> 00:04:57,715
Du wirst überprüft

77
00:04:58,298 --> 00:05:00,634
Weil gute Zeiten einfach so sind
der Erste des Monats.

78
00:05:01,260 --> 00:05:02,469
Scheiß schnell vorbei.

79
00:05:02,636 --> 00:05:04,304
Nigga denkt, er ist jetzt jemand.

80
00:05:05,597 --> 00:05:07,016
Wie heißt das, Taz?

81
00:05:07,182 --> 00:05:08,934
Es heißt, es geht dir nicht um Scheiße.

82
00:05:09,852 --> 00:05:11,270
Es heißt, dass eine andere Ecke getroffen wurde

83
00:05:11,437 --> 00:05:13,230
Weil du nicht hattest
Die Wachen waren aufgestellt

84
00:05:13,355 --> 00:05:14,457
wo sie sein sollten.

85
00:05:14,481 --> 00:05:16,150
So ist es nicht gelaufen.

86
00:05:17,609 --> 00:05:19,170
Ist auch egal. Diese Scheiße ist nichts

87
00:05:19,194 --> 00:05:21,113
Ich muss sowieso mit dir darüber reden.

88
00:05:24,908 --> 00:05:27,119
Du redest, wenn ich dir sage, dass du reden sollst.

89
00:05:31,623 --> 00:05:33,042
Was auch immer Sie sagen.

90
00:05:34,168 --> 00:05:35,836
Das hast du richtig verstanden, Nigga.

91
00:05:38,130 --> 00:05:40,340
Es ist, was ich sage.

92
00:05:45,179 --> 00:05:47,431
Beschütze deinen Block, kleiner Niggas.

93
00:06:06,950 --> 00:06:08,285
Woher weißt du...

94
00:06:10,704 --> 00:06:12,206
wenn jemand...

95
00:06:13,207 --> 00:06:14,207
in den Himmel gegangen?

96
00:06:15,167 --> 00:06:16,460
Du weißt es nicht.

97
00:06:16,835 --> 00:06:18,962
Mein Job, wenn du es so nennen willst,

98
00:06:19,671 --> 00:06:22,174
ist zu versuchen, Menschen zu vermitteln
in der bestmöglichen Position

99
00:06:22,341 --> 00:06:24,218
damit sie Zugang zum Himmel erhalten.

100
00:06:24,676 --> 00:06:27,096
Aber wir wissen nie, ob sie dort ankommen.

101
00:06:31,934 --> 00:06:34,686
Ich bin mir nicht sicher, welche Art
der Situation, in der sich Lou befand

102
00:06:35,229 --> 00:06:36,563
soweit es den Himmel betrifft.

103
00:06:37,064 --> 00:06:38,982
Wir alle kämpfen.

104
00:06:39,983 --> 00:06:42,361
Aber das ist alles, was zählt
ist die Reinheit unseres Herzens

105
00:06:42,486 --> 00:06:43,904
wenn wir Gott gegenüberstehen.

106
00:06:44,988 --> 00:06:47,449
Und ich bin sicher, Lous Herz war rein.

107
00:06:49,868 --> 00:06:51,662
Wie geht es deinem Herzen, Marvin?

108
00:06:56,625 --> 00:06:57,960
Ich kann es nicht nennen.

109
00:07:00,129 --> 00:07:01,964
Nun, du hast deinen Bruder verloren.

110
00:07:03,090 --> 00:07:06,760
Solche starken Schmerzen
kann deine Gefühle betäuben.

111
00:07:07,719 --> 00:07:09,930
Du solltest diesen Sonntag in die Kirche kommen.

112
00:07:11,098 --> 00:07:13,851
Gemeinschaft mit Gott
und unsere Gemeinde

113
00:07:14,017 --> 00:07:15,435
könnte Ihnen die Last erleichtern.

114
00:07:17,271 --> 00:07:21,066
Zumindest werden Sie sehen
dass du nicht allein bist.

115
00:07:23,735 --> 00:07:26,905
Man kann es also nicht sagen

116
00:07:29,199 --> 00:07:30,784
die in den Himmel kommen und die nicht.

117
00:07:31,368 --> 00:07:33,328
Das ist zwischen jedem von uns und Gott.

118
00:07:35,747 --> 00:07:37,291
Gott wird meine Tochter verurteilen

119
00:07:38,332 --> 00:07:39,459
für meinen Bullshit?

120
00:07:40,335 --> 00:07:43,463
Die Reise Ihrer Tochter
gehört ihr und ihr allein.

121
00:07:44,047 --> 00:07:46,842
Sie wird ganz alleine in den Himmel kommen.

122
00:07:47,467 --> 00:07:48,969
Und das werden Sie auch.

123
00:07:50,762 --> 00:07:54,141
Egal wer du bist
oder was du getan hast,

124
00:07:54,641 --> 00:07:56,810
Gott vergibt jedem.

125
00:07:59,021 --> 00:08:00,689
Ich bin nicht jeder, Pastor.

126
00:08:14,036 --> 00:08:15,329
Du landest immer auf deinen Füßen.

127
00:08:15,913 --> 00:08:17,664
Ich bin immer auf dem Boden, Joaquin.

128
00:08:19,166 --> 00:08:20,584
Ich bleibe bei dieser Arbeit.

129
00:08:22,127 --> 00:08:23,127
Schauen Sie...

130
00:08:23,212 --> 00:08:24,796
Manhattan, nicht die Southside.

131
00:08:24,922 --> 00:08:27,424
Wir müssen uns darüber keine Sorgen machen
Stefano Marchetti in der Stadt.

132
00:08:27,966 --> 00:08:29,176
Die Scheiße ist weit offen.

133
00:08:29,343 --> 00:08:32,304
Manhattan ist viel mehr
wettbewerbsintensiver Markt.

134
00:08:32,763 --> 00:08:34,514
Die Preise sind ständig in Bewegung.

135
00:08:35,057 --> 00:08:36,225
Das habe ich dir klar gemacht

136
00:08:36,390 --> 00:08:38,309
bevor ich Sie Herrn Bernardi vorgestellt habe.

137
00:08:38,434 --> 00:08:40,854
Ich spiele mit einer Kundschaft
Das ist kein Grund zur Sorge um den Preis.

138
00:08:41,647 --> 00:08:44,149
Es dreht sich alles um das Produkt
und der erbrachte Service.

139
00:08:45,025 --> 00:08:46,151
Ich habe mein Pferd versichert.

140
00:08:47,027 --> 00:08:49,321
Aber diese weißen Wichser
Ich liebe etwas Puder.

141
00:08:50,155 --> 00:08:51,865
Ich kenne Ihr Produkt erstklassig,

142
00:08:52,032 --> 00:08:53,742
und wir haben frühere Geschäfte zusammen gemacht,

143
00:08:53,909 --> 00:08:55,285
also sollte dieser Scheiß einfach sein.

144
00:08:56,328 --> 00:08:59,915
Aber wir haben
eine komplizierte Vergangenheit, du und ich.

145
00:09:05,671 --> 00:09:07,631
Mir geht es um die Zukunft, Joaquin.

146
00:09:07,798 --> 00:09:09,299
Nicht die Vergangenheit.

147
00:09:11,093 --> 00:09:12,594
Ich versuche, dich bezahlen zu lassen.

148
00:09:13,762 --> 00:09:15,055
Wenn Sie kein Interesse haben,

149
00:09:15,847 --> 00:09:18,183
Das muss es zumindest geben
Fünfzig Dominikaner den Block hinauf

150
00:09:18,350 --> 00:09:20,018
Das wird runtergehen wollen.

151
00:09:22,229 --> 00:09:23,647
Ich bin interessiert.

152
00:09:28,986 --> 00:09:30,612
Ich bin immer interessiert.

153
00:09:31,697 --> 00:09:33,365
- Bitte schön.
- Danke.

154
00:09:45,252 --> 00:09:46,086
Wo ist der Rest?

155
00:09:46,253 --> 00:09:47,546
Ich arbeite daran, den Rest zu bekommen.

156
00:09:48,213 --> 00:09:50,549
Ich muss ein verdammter Idiot sein
Vertraue einem verdammten Kind.

157
00:09:51,883 --> 00:09:53,736
Wir machen diesen Scheiß nicht
auf einem verdammten Ratenzahlungsplan.

158
00:09:53,760 --> 00:09:55,720
Ich werde dir alles besorgen,
Ich brauche nur eine Minute.

159
00:09:55,804 --> 00:09:57,639
Ich denke, du musst es verstehen
die Ernsthaftigkeit

160
00:09:57,806 --> 00:09:59,433
Was zum Teufel ist das denn?

161
00:10:00,100 --> 00:10:01,560
Ich habe meinen Arsch aufs Spiel gesetzt

162
00:10:01,727 --> 00:10:03,538
auf eine Art und Weise, die bedrohlich ist
alles in meinem verdammten Leben

163
00:10:03,562 --> 00:10:05,856
und du tauchst hier auf
mit einem leichten, verdammten Umschlag?

164
00:10:09,901 --> 00:10:11,570
Das ist eine Sache für Erwachsene, Laverne.

165
00:10:13,613 --> 00:10:14,990
Und wenn du erwachsen bist

166
00:10:15,407 --> 00:10:17,409
und Sie bezahlen Ihre Rechnungen nicht pünktlich,

167
00:10:17,826 --> 00:10:19,828
Es passieren verdammt schlimme Dinge.

168
00:10:21,830 --> 00:10:23,290
Hol mir mein Geld...

169
00:10:27,085 --> 00:10:29,087
Oder ich schneide dir das Wasser ab.

170
00:10:56,740 --> 00:10:57,740
Dein Stück.

171
00:11:03,497 --> 00:11:05,582
Das Geschäft scheint zu boomen.

172
00:11:05,957 --> 00:11:07,334
Wir sind da.

173
00:11:07,501 --> 00:11:08,835
Allerdings gibt es viel Raum zum Wachsen.

174
00:11:13,465 --> 00:11:14,591
Raquel...

175
00:11:16,676 --> 00:11:19,304
Wo zum Teufel warst du mein ganzes Leben lang?

176
00:11:19,930 --> 00:11:21,598
Königinnen.

177
00:11:22,516 --> 00:11:24,476
Ja, genau dort warst du.

178
00:11:25,394 --> 00:11:28,855
Das ist Teil des Problems.

179
00:11:29,815 --> 00:11:31,400
Du musst mir einen Gefallen tun.

180
00:11:32,234 --> 00:11:33,777
Geh und rede mit Stefano,

181
00:11:33,944 --> 00:11:36,738
Sehen Sie, ob Sie beide kommen können
zu einer Art Verständnis.

182
00:11:36,905 --> 00:11:39,991
Er macht viel Lärm
über unser Arrangement.

183
00:11:41,701 --> 00:11:43,578
Es ist zu einer Verschlimmerung geworden.

184
00:11:44,579 --> 00:11:46,915
Und ich habe schon genug
Verschlimmerung in meinem Leben.

185
00:11:47,833 --> 00:11:49,960
Ich und er haben bereits geredet.
Mehr gibt es nicht zu sagen.

186
00:11:50,127 --> 00:11:52,963
Nein, nein, nein, nein. Er ist völlig außer Form geraten

187
00:11:53,088 --> 00:11:56,550
Weil du umgezogen bist
direkt auf der anderen Seite des East River.

188
00:11:57,467 --> 00:12:00,303
Du hast seine kostbaren verdammten Gefühle verletzt.

189
00:12:01,471 --> 00:12:04,975
Schauen Sie, Marchetti meckert
über unser Ding

190
00:12:05,100 --> 00:12:06,810
an die Mächtigen, die da sind.

191
00:12:07,269 --> 00:12:09,855
Ich kann diese Meinungsverschiedenheit nicht dulden

192
00:12:10,021 --> 00:12:12,274
noch größer werden, als es ohnehin schon ist.

193
00:12:12,441 --> 00:12:15,986
Ein wenig Freundlichkeit reicht weit, Raquel.

194
00:12:17,279 --> 00:12:19,114
Zeigen Sie ihm etwas Respekt.

195
00:12:19,781 --> 00:12:21,116
Er wird sich beruhigen.

196
00:12:22,200 --> 00:12:24,828
Dieser Nigga will, dass ich ihn küsse
Der Ring, für den ich verdammt noch mal bezahlt habe.

197
00:12:36,631 --> 00:12:37,799
Yo.

198
00:12:39,676 --> 00:12:41,219
Mache diese Abgabe.

199
00:12:44,431 --> 00:12:45,765
Ich werde es gleich hier platzieren.

200
00:12:55,609 --> 00:12:57,736
Hast du von Kanan und Taz gehört?

201
00:13:01,740 --> 00:13:03,241
Sie waren der Hammer.

202
00:13:05,285 --> 00:13:06,453
Fragen Sie mich?

203
00:13:06,953 --> 00:13:09,623
Taz hat versucht, Kanan zu kriegen
zum Teufel hinwerfen.

204
00:13:11,291 --> 00:13:12,959
Aber Kanan blieb bestehen.

205
00:13:14,628 --> 00:13:16,463
Aber es wird noch einmal heiß hergehen.

206
00:13:17,297 --> 00:13:19,841
Weil die Niggas nicht da sind
keine Liebe zwischen ihnen.

207
00:13:26,431 --> 00:13:28,308
Na gut, Mann. Ich melde mich später bei dir.

208
00:13:49,579 --> 00:13:51,998
Du sagst ihm, dass es so ist
So oder so, keine Haut von meinem Rücken.

209
00:13:52,165 --> 00:13:54,000
In Ordnung? Danke.

210
00:13:58,588 --> 00:13:59,714
Aufleuchten.

211
00:14:01,466 --> 00:14:04,719
Ich sagte Pino, dass es keinen Sinn hätte
in uns reden.

212
00:14:08,598 --> 00:14:09,808
Habe ihm dasselbe gesagt.

213
00:14:09,975 --> 00:14:11,393
Warum bist du dann hier?

214
00:14:11,560 --> 00:14:13,454
Denn mein neuer Geschäftspartner
hat mich darum gebeten

215
00:14:13,478 --> 00:14:15,230
und ich respektiere die Menschen, mit denen ich arbeite.

216
00:14:15,397 --> 00:14:18,191
Du weißt es nicht einmal
Was zum Teufel Respekt bedeutet.

217
00:14:20,318 --> 00:14:22,445
Hey, und ich habe
auch ein neuer Geschäftspartner.

218
00:14:22,612 --> 00:14:24,739
Ja, das hat er – und das hat er
einer von ihnen Spitznamen

219
00:14:24,906 --> 00:14:26,449
Ihr Leute liebt es so sehr.

220
00:14:26,616 --> 00:14:28,535
- Brise.
- Aha. Das ist es.

221
00:14:28,660 --> 00:14:30,787
Und er macht mir keine Probleme
wie du es getan hast.

222
00:14:31,830 --> 00:14:33,266
Nun, wenn du so glücklich bist, dann hör auf zu meckern

223
00:14:33,290 --> 00:14:34,290
an Pino Bernardi über mich

224
00:14:34,457 --> 00:14:35,875
Wie ein trauriger Nigga

225
00:14:36,042 --> 00:14:38,002
der seine Gefühle nicht überwinden kann
nach der Trennung.

226
00:14:38,295 --> 00:14:40,547
Die Scheiße ist vorbei zwischen uns.
Mach weiter, verdammt noch mal.

227
00:14:41,756 --> 00:14:43,633
Hey, es ist mir egal, ob du es hast.

228
00:14:43,800 --> 00:14:45,594
Pino ist Bernardis nächstes Kind

229
00:14:45,760 --> 00:14:47,679
Kochen in deinem verdammten Mutterleib,

230
00:14:48,096 --> 00:14:50,015
Du sprichst nie so mit mir.

231
00:14:50,181 --> 00:14:52,559
Ich werde dich in den Boden stecken.

232
00:14:54,311 --> 00:14:56,688
Schau, Pino sagte, du wolltest mit mir reden,

233
00:14:56,813 --> 00:14:58,815
Aber du sagst mir, dass du nichts zu sagen hast.

234
00:14:58,982 --> 00:15:00,108
Welches ist es?

235
00:15:00,275 --> 00:15:01,794
Was zum Teufel willst du?
von mir, Stefano?

236
00:15:01,818 --> 00:15:04,112
Ich möchte einen Teil Ihres Geschäfts
mit Pino.

237
00:15:04,696 --> 00:15:06,906
Ja, betrachten Sie es als, wissen Sie,
eine Trennungsgebühr.

238
00:15:07,073 --> 00:15:09,534
Eine Steuer, die man zahlen muss
dafür, dass du mich am Altar gelassen hast.

239
00:15:09,659 --> 00:15:10,827
Ich hinterlasse keinen Scheiß.

240
00:15:11,369 --> 00:15:13,204
Du bist derjenige, der unseren Deal zunichte gemacht hat.

241
00:15:13,371 --> 00:15:14,497
Ich habe für dich verdient, Stefano.

242
00:15:14,664 --> 00:15:16,064
Ich habe mein verdammtes Ende mehr als gehalten.

243
00:15:17,417 --> 00:15:18,737
Ich breche dir nichts ab.

244
00:15:18,835 --> 00:15:21,004
Hey, ich hätte dich mitnehmen sollen
und dein Bruder raus

245
00:15:21,171 --> 00:15:22,964
als ich die verdammte Chance hatte.

246
00:15:23,757 --> 00:15:24,841
Das hättest du tun sollen.

247
00:15:25,008 --> 00:15:27,469
Nun, Pino kann dich nicht für immer beschützen.

248
00:15:27,802 --> 00:15:29,095
Scheiße für immer.

249
00:15:30,138 --> 00:15:31,431
Ich bin gerade hier.

250
00:15:39,064 --> 00:15:41,858
Sie leiten Ihr Geschäft, ich führe meines.

251
00:15:54,913 --> 00:15:56,539
Taz kam zu kurz.

252
00:16:01,920 --> 00:16:03,296
Nigga muss überprüft werden.

253
00:16:04,881 --> 00:16:05,881
Wort.

254
00:16:06,508 --> 00:16:07,717
Ich habe das bekommen.

255
00:16:18,228 --> 00:16:20,230
Ich höre immer wieder von Breeze.

256
00:16:20,397 --> 00:16:21,523
Ich habe ihn noch nicht gesehen.

257
00:16:21,690 --> 00:16:22,732
Na ja...

258
00:16:22,899 --> 00:16:24,359
Stefano redet allerlei Scheiße

259
00:16:24,526 --> 00:16:26,277
darüber, wie gut dieser Nigga-Schwanz schmeckt.

260
00:16:27,028 --> 00:16:28,863
Und wenn Kanan mit Breeze arbeitet,

261
00:16:28,988 --> 00:16:31,324
das bedeutet Kanan
Scheiße auch auf Stefano.

262
00:16:32,575 --> 00:16:35,578
Ich und du in einem guten
genau richtig, Marvin,

263
00:16:35,745 --> 00:16:38,456
Und wir können nichts zulassen
Und niemand vermasselt das.

264
00:16:39,499 --> 00:16:40,834
Connect ist vorhanden,

265
00:16:41,000 --> 00:16:42,544
und ich habe die Papiere im Einkaufszentrum unterschrieben

266
00:16:42,669 --> 00:16:44,170
Also haben wir auch das Geld bekommen.

267
00:16:44,337 --> 00:16:45,547
Wir erröten wahnsinnig.

268
00:16:45,672 --> 00:16:47,298
Wer zum Teufel kauft?
dieser kaputte Scheiß?

269
00:16:47,882 --> 00:16:49,175
Dummkopf aus dem Ausland.

270
00:16:49,843 --> 00:16:51,010
Bar bezahlt.

271
00:16:51,428 --> 00:16:53,054
Der blöde Mistkerl hat auch zu viel bezahlt.

272
00:16:53,221 --> 00:16:55,306
Scheiße, dann verkaufe ich diesem Nigga mein Kinderbett.

273
00:17:00,895 --> 00:17:03,398
Stefano wird gegen uns vorgehen.

274
00:17:03,565 --> 00:17:04,983
Wir müssen dieser Scheiße ins Auge sehen.

275
00:17:05,733 --> 00:17:07,193
Wem erzählst du es? Ich habe das gesagt.

276
00:17:07,318 --> 00:17:09,255
Nun, es kann nicht unser Volk sein
Mache aber die Arbeit.

277
00:17:09,279 --> 00:17:11,071
Wir müssen uns mit Pino schützen.

278
00:17:12,323 --> 00:17:14,451
Pino wird wissen, dass wir dahinterstecken

279
00:17:14,617 --> 00:17:15,743
egal wen wir benutzen.

280
00:17:15,910 --> 00:17:17,078
Nun, natürlich ist er das.

281
00:17:17,203 --> 00:17:18,555
Aber wir müssen ihm genügend Deckung geben

282
00:17:18,579 --> 00:17:19,899
das kann er, soweit er weiß, sagen

283
00:17:20,039 --> 00:17:21,359
Wir haben nichts damit zu tun.

284
00:17:24,002 --> 00:17:25,420
Ich kann Memphis erreichen,

285
00:17:25,587 --> 00:17:27,088
Sehen Sie, ob die Cracker es wollen.

286
00:17:33,720 --> 00:17:34,721
Scheiß drauf.

287
00:17:35,346 --> 00:17:36,514
Rufen Sie an.

288
00:17:47,776 --> 00:17:49,527
Es ist cool, deine Wohnung zu sehen.

289
00:17:51,696 --> 00:17:54,365
Ich wollte einfach nicht ficken
wieder mit einem Hotel.

290
00:17:55,074 --> 00:17:57,202
Sie stellen zu viele Fragen.

291
00:17:58,203 --> 00:18:00,538
Und ich wollte, dass du siehst, wo ich wohne.

292
00:18:01,289 --> 00:18:02,791
Damit du mich besser kennenlernen kannst.

293
00:18:07,545 --> 00:18:09,047
Warst du mit anderen Mädchen zusammen?

294
00:18:10,048 --> 00:18:11,048
Was?

295
00:18:14,385 --> 00:18:15,845
Wirklich?

296
00:18:15,970 --> 00:18:18,264
Du denkst, du bist das erste Mädchen
Ich bin fertig damit?

297
00:18:18,807 --> 00:18:20,391
Komm schon, Mann.

298
00:18:21,184 --> 00:18:23,812
Ich spreche von Escorts.

299
00:18:25,438 --> 00:18:28,650
Callgirls. Du jemals...
mit einem anderen zusammen gewesen?

300
00:18:30,026 --> 00:18:31,069
Nein.

301
00:18:31,694 --> 00:18:32,821
Nein.

302
00:18:33,321 --> 00:18:34,614
Du bist der Erste.

303
00:18:38,952 --> 00:18:40,453
Dir geht es gut...

304
00:18:41,287 --> 00:18:43,790
Du Junge, es scheint, als ob du es geschafft hättest
ein bisschen Geld.

305
00:18:45,208 --> 00:18:50,922
Du bist nicht der übliche Typ, den ich bekomme.

306
00:18:53,007 --> 00:18:56,845
Dieser Scheiß mit dir
Scheint einfach einfacher zu sein, denke ich.

307
00:18:57,637 --> 00:19:00,431
Die meisten Mädchen wollen mehr, als ich geben möchte.

308
00:19:01,391 --> 00:19:03,935
Aber ich möchte immer noch... Weißt du?

309
00:19:05,061 --> 00:19:06,312
Zerschlagen.

310
00:19:06,896 --> 00:19:10,066
Ja. Zerschlagen.

311
00:19:10,233 --> 00:19:12,944
Nicht alle Mädchen werden dich unter Druck setzen
Aber so.

312
00:19:13,695 --> 00:19:15,196
Manche wollen einfach das, was Sie wollen.

313
00:19:19,701 --> 00:19:22,704
Was für ein Dime wie du am Ende ist
Machst du diesen Scheiß, Tiana?

314
00:19:35,842 --> 00:19:38,803
Ich habe einen Bruder, der besondere Bedürfnisse hat,

315
00:19:39,387 --> 00:19:41,598
und eine Großmutter, die in der Reha ist.

316
00:19:42,390 --> 00:19:43,808
Irgendjemand muss das alles bezahlen

317
00:19:43,933 --> 00:19:46,811
und einen Bachelor in Psychologie
Ich werde es nicht schaffen.

318
00:19:51,190 --> 00:19:53,318
Zumindest bist du nicht draußen in Hunts Point

319
00:19:53,484 --> 00:19:55,486
oder so ein Bootleg-Scheiß.

320
00:19:56,237 --> 00:19:57,697
Flossie kümmert sich um uns.

321
00:19:58,239 --> 00:19:59,449
Flossie?

322
00:20:00,658 --> 00:20:01,868
Ist sie dein Zuhälter?

323
00:20:04,120 --> 00:20:06,289
Scheiße. Ich habe Arbeit.

324
00:20:10,877 --> 00:20:12,629
Mitten am verdammten Tag?

325
00:20:13,755 --> 00:20:15,465
Diese Streiche spielen sich nicht ab.

326
00:20:16,466 --> 00:20:17,884
So eine Arbeit ist das nicht.

327
00:20:19,344 --> 00:20:22,263
Ich und ein paar andere Mädchen
habe einen Nebenjob.

328
00:20:23,222 --> 00:20:25,016
Nun ja, Nebenbeschäftigungen sind gut.

329
00:20:26,142 --> 00:20:28,519
Es ist nicht viel besser als zu tricksen.

330
00:20:31,147 --> 00:20:32,190
Wir bewegen Dope.

331
00:20:32,982 --> 00:20:34,651
Meistens nur Lieferungen.

332
00:20:34,817 --> 00:20:37,779
Flossie, die Dame, für die ich arbeite,

333
00:20:38,696 --> 00:20:40,490
Sie hat sich mit diesem Drogendealer verbunden

334
00:20:40,657 --> 00:20:42,867
Wer arbeitet daraus?
alter Club im Village,

335
00:20:43,034 --> 00:20:44,994
und...

336
00:20:45,161 --> 00:20:48,414
Warum zum Teufel erzähle ich dir das alles?

337
00:20:48,998 --> 00:20:50,375
Weil du mich magst.

338
00:20:55,546 --> 00:20:56,798
Ich mag dich.

339
00:21:00,551 --> 00:21:01,678
Du bist nicht fett,

340
00:21:02,428 --> 00:21:05,515
50 Jahre alt und habe vier Kinder,
wie die meisten dieser Tricks,

341
00:21:06,516 --> 00:21:08,434
was es weniger macht...

342
00:21:09,769 --> 00:21:11,562
Irgendwie ist es für mich beschissen.

343
00:21:16,025 --> 00:21:18,069
Lass den anderen Scheiß heute weg.

344
00:21:18,861 --> 00:21:21,698
Diese Lieferung, was zum Teufel es auch sein mag,

345
00:21:21,864 --> 00:21:23,116
melde dich krank.

346
00:21:23,700 --> 00:21:24,867
Mach es mit mir.

347
00:21:29,497 --> 00:21:30,665
Ich kann nicht.

348
00:21:40,758 --> 00:21:42,093
Du kannst.

349
00:21:47,098 --> 00:21:49,517
- Gute Fahrt, Sir.
- In Ordnung. Danke schön.

350
00:21:49,684 --> 00:21:51,769
- Hey, John.
- Hallo Leute.

351
00:22:24,218 --> 00:22:26,220
Sie machen euch Scheißkerle noch hässlicher

352
00:22:26,387 --> 00:22:27,930
Unten auf der verdammten Farm.

353
00:22:28,431 --> 00:22:30,892
In Memphis gibt es keine Bauernhöfe.

354
00:22:33,227 --> 00:22:34,395
Das bin ich.

355
00:22:43,029 --> 00:22:44,405
Vielen Dank.

356
00:22:44,572 --> 00:22:46,092
Vielen Dank für all Ihre Hilfe.

357
00:22:57,627 --> 00:22:59,378
Was auch immer sie will,

358
00:22:59,504 --> 00:23:00,755
Ich bezahle dafür.

359
00:23:02,006 --> 00:23:03,049
Sinn machen?

360
00:23:09,430 --> 00:23:10,598
Was gefällt dir?

361
00:23:12,266 --> 00:23:13,434
Ich mochte gehen.

362
00:23:14,227 --> 00:23:15,478
Nein, was auch immer du willst...

363
00:23:15,645 --> 00:23:17,205
Ich will verdammt noch mal hier raus, Kanan.

364
00:23:27,907 --> 00:23:29,227
Was zum Teufel ist los, Tiana?

365
00:23:29,283 --> 00:23:30,952
Du weißt genau, was los ist.

366
00:23:31,119 --> 00:23:32,578
Ich tu nicht.

367
00:23:33,704 --> 00:23:35,665
Du machst mir den Kopf kaputt, Kanan.

368
00:23:36,290 --> 00:23:38,334
Du denkst, du kannst mich kaufen
ein paar Kleider

369
00:23:38,501 --> 00:23:40,336
und diese Nutte in eine Prinzessin verwandeln?

370
00:23:40,503 --> 00:23:41,838
Und dieser Scheiß ist nicht real.

371
00:23:42,255 --> 00:23:43,339
Das...

372
00:23:43,881 --> 00:23:45,007
ist nicht real.

373
00:23:47,135 --> 00:23:49,762
Wollte etwas Schönes machen
für dich ist das alles.

374
00:23:51,514 --> 00:23:53,200
Es stellt sich heraus, dass es Ihnen einfach gefällt
all diese anderen Typen

375
00:23:53,224 --> 00:23:54,225
Ich habe davon gesprochen.

376
00:23:54,851 --> 00:23:57,103
Ich versuche, mich zu etwas zu machen, das ich nicht bin.

377
00:23:57,353 --> 00:23:59,647
Du bezahlst mich dafür, dich zu ficken, Kanan.

378
00:23:59,814 --> 00:24:01,065
Ich bin eine Nutte.

379
00:24:01,774 --> 00:24:03,651
Wer trägt keine Kleider?

380
00:24:05,611 --> 00:24:07,655
Ich mag dich, Tiana.

381
00:24:07,822 --> 00:24:08,822
Das ist alles.

382
00:24:09,782 --> 00:24:11,450
All diese andere Scheiße, über die du redest,

383
00:24:12,201 --> 00:24:14,537
Das ist in deinem Kopf, nicht in meinem.

384
00:24:15,997 --> 00:24:17,832
Du kennst nicht einmal meinen richtigen Namen.

385
00:24:20,293 --> 00:24:21,627
Dann sag es mir.

386
00:24:26,340 --> 00:24:27,633
Jarita.

387
00:24:51,032 --> 00:24:52,408
Stefano-Haus.

388
00:24:54,744 --> 00:24:55,995
Er hat etwas Sicherheit.

389
00:24:56,913 --> 00:24:58,122
Aber nichts zu schwer.

390
00:25:13,846 --> 00:25:16,140
Kanan sagt mir nicht, dass es seiner Mama gut geht.

391
00:25:16,974 --> 00:25:18,410
Wer bist du, wo zum Teufel
Du kommst her,

392
00:25:18,434 --> 00:25:19,727
Und was machen Sie und mein Sohn?

393
00:25:19,894 --> 00:25:22,980
Kanan feine Mama hat Fragen.

394
00:25:23,147 --> 00:25:25,816
Ich bin nicht hergekommen, um zu vergleichen
Pediküre, Nigga.

395
00:25:26,275 --> 00:25:27,443
Ich muss dich verstehen

396
00:25:27,610 --> 00:25:29,130
Und was zum Teufel denkst du, was du tust?

397
00:25:29,528 --> 00:25:31,155
Ich antworte Ihnen nicht, Ma'am.

398
00:25:31,906 --> 00:25:33,324
Ich treffe dich nur aus Respekt

399
00:25:33,491 --> 00:25:35,691
Weil ich weiß, dass du es meinst
Etwas hier draußen für eine Minute.

400
00:25:37,370 --> 00:25:38,788
Aber Sie müssen es verwirrt haben

401
00:25:38,955 --> 00:25:41,582
wenn du denkst, dass du es schaffst
Verhör mich wegen irgendeiner Scheiße.

402
00:25:44,585 --> 00:25:46,254
Es ist immer unangenehm

403
00:25:46,420 --> 00:25:48,381
wenn eine Frau im Spiel ist.

404
00:25:49,382 --> 00:25:50,883
Siehe, für Niggas,

405
00:25:51,050 --> 00:25:53,219
die Hektik nur um zwei Dinge:

406
00:25:53,844 --> 00:25:55,304
Hündinnen und Geld.

407
00:25:56,389 --> 00:25:59,141
Das ist das Verständnis
Wir sind alle zwischen uns Männer geraten.

408
00:26:00,142 --> 00:26:02,186
Ich weiß, was das für ein Nigga ist
An der anderen Ecke denke ich nach

409
00:26:02,311 --> 00:26:04,355
Weil er das Gleiche denkt wie ich.

410
00:26:04,855 --> 00:26:07,525
Hündinnen und Geld, Geld und Hündinnen.

411
00:26:07,817 --> 00:26:08,817
Das ist alles.

412
00:26:09,819 --> 00:26:12,321
Es ist anders, wenn es welche gibt
eine Dame auf der anderen Seite.

413
00:26:13,030 --> 00:26:14,824
Weil du nicht nach Schlampen suchst.

414
00:26:16,909 --> 00:26:18,411
Das ist nicht der Grund, warum du dabei bist.

415
00:26:19,078 --> 00:26:20,913
Du bist auf einer anderen Scheiße.

416
00:26:22,415 --> 00:26:24,542
Das heißt, ich weiß es nicht
was du denkst.

417
00:26:26,877 --> 00:26:28,504
Und das fühlt sich nicht gut an.

418
00:26:30,298 --> 00:26:32,341
Du wirst es nie erfahren
Was ich denke, Nigga.

419
00:26:33,634 --> 00:26:35,469
Das ist es, was Sie erkennen müssen.

420
00:26:36,637 --> 00:26:38,347
Ich bin nicht mehr auf diesen Blöcken,

421
00:26:38,472 --> 00:26:39,682
aber ich bin diese Blöcke.

422
00:26:40,433 --> 00:26:41,684
Verstehst du, was ich meine?

423
00:26:43,352 --> 00:26:45,813
Ich bin bekannt... und ich weiß.

424
00:26:46,731 --> 00:26:48,291
Und solange du mit meinem Sohn verdammt bist,

425
00:26:48,399 --> 00:26:49,942
Ich werde dich beobachten.

426
00:26:51,110 --> 00:26:52,361
Aber du hast recht.

427
00:26:53,529 --> 00:26:55,323
Ich denke nicht an Schlampen.

428
00:26:55,948 --> 00:26:57,616
Ich denke nur an Geld.

429
00:26:58,909 --> 00:27:01,162
Und niemand kommt dazwischen
ich und mein Geld.

430
00:27:06,625 --> 00:27:08,002
Er ist an den meisten Tagen hier.

431
00:27:08,669 --> 00:27:10,087
Das ist sein Lieblingsplatz.

432
00:27:11,630 --> 00:27:13,632
Haben Sie Fragen oder ähnliches?

433
00:27:14,467 --> 00:27:15,634
Gedanken?

434
00:27:17,678 --> 00:27:19,055
Ist, was es ist.

435
00:27:20,639 --> 00:27:22,239
Für einen bescheidenen Nigga wie mich ist das bei weitem nicht der Fall

436
00:27:22,350 --> 00:27:24,226
um es Profis wie Ihnen zu sagen

437
00:27:24,393 --> 00:27:26,020
Wie macht man diesen Scheiß, aber...

438
00:27:26,979 --> 00:27:28,898
Du wirst es nur bekommen
ein Knaller bei dieser Arbeit.

439
00:27:31,233 --> 00:27:32,568
Scheiß drauf...

440
00:27:33,611 --> 00:27:35,446
Du wirst es nicht schaffen
zurück nach Tennessee.

441
00:27:45,706 --> 00:27:47,541
Aber du warst es, der uns getroffen hat,

442
00:27:47,708 --> 00:27:48,876
am 150.

443
00:27:54,048 --> 00:27:56,217
Du hast nicht einmal Arbeit
Hier draußen nicht mehr.

444
00:27:56,967 --> 00:27:58,427
Warum verarschst du dich an unserer Ecke?

445
00:27:58,594 --> 00:28:00,429
Weil du da draußen bist
Und das bin ich nicht, Nigga.

446
00:28:03,057 --> 00:28:06,227
Du bist salzig, weil dein Sohn immer noch ist
Geld verdienen ohne dich.

447
00:28:06,352 --> 00:28:08,562
Ich mag niemanden
Verdiene Geld ohne mich.

448
00:28:09,730 --> 00:28:11,565
So funktioniert diese Scheiße, mein Sohn.

449
00:28:13,651 --> 00:28:14,735
So wie ich es sehe,

450
00:28:15,736 --> 00:28:17,780
Jeder Dollar, ihr Niggas, stapelt sich hier draußen

451
00:28:17,947 --> 00:28:19,573
ist ein Dollar, den ihr alle von mir nehmt.

452
00:28:20,116 --> 00:28:21,551
Und das wird nie richtig funktionieren.

453
00:28:21,575 --> 00:28:24,286
Unser Geld ist das Geld von Stefano Marchetti.

454
00:28:25,162 --> 00:28:26,497
Aber das wissen Sie schon.

455
00:28:28,165 --> 00:28:30,668
Egal wo zum Teufel ich bin, ich bin hier.

456
00:28:31,919 --> 00:28:34,380
Ich bin hier, dort und überall, Nigga.

457
00:28:38,134 --> 00:28:39,969
Du könntest Kanan das Gleiche erzählen.

458
00:29:11,250 --> 00:29:13,419
Verdammt, rein!

459
00:29:13,586 --> 00:29:15,105
Bitte, nimm alles. Es ist mir egal.

460
00:29:15,129 --> 00:29:16,172
Wir nehmen dich, Schlampe.

461
00:29:18,674 --> 00:29:20,968
Bitte tu mir nicht weh.
Ich werde tun, was immer du willst.

462
00:29:21,427 --> 00:29:23,179
Das ist gut, Baby.

463
00:29:24,638 --> 00:29:26,724
Weil wir dich brauchen werden
etwas Scheiße machen.

464
00:29:34,482 --> 00:29:36,609
Shirley hat diese Flaschen verwässert.

465
00:29:37,443 --> 00:29:38,694
Trickreiches Weib.

466
00:29:40,154 --> 00:29:41,405
Willst du noch etwas?

467
00:29:42,239 --> 00:29:45,659
Für mich ist es wahrscheinlich besser zu trinken
sowieso der Schwache.

468
00:29:50,456 --> 00:29:51,457
Yo.

469
00:29:53,918 --> 00:29:55,669
Ich habe mit diesem Detektiv gesprochen.

470
00:29:57,171 --> 00:29:58,339
Garcia.

471
00:30:01,634 --> 00:30:03,677
Scheiße, redest du mit der Polizei?

472
00:30:05,513 --> 00:30:08,933
Er versucht es herauszufinden
Wer hat Howard niedergemacht, also...

473
00:30:10,768 --> 00:30:12,186
Ich werde ihm keinen Scheiß erzählen.

474
00:30:12,353 --> 00:30:13,437
Offensichtlich.

475
00:30:13,729 --> 00:30:16,440
Aber er legt sich immer noch mit mir an

476
00:30:16,607 --> 00:30:19,068
Also versuche ich ihn zu kriegen
um mich verdammt noch mal in Ruhe zu lassen.

477
00:30:21,987 --> 00:30:23,447
Ich kann den neuen Anwalt kontaktieren.

478
00:30:24,365 --> 00:30:25,824
Bringen Sie ihn dazu, ein paar Anrufe zu tätigen.

479
00:30:27,034 --> 00:30:29,578
Oder einen Brief oder so einen Scheiß schicken.

480
00:30:30,287 --> 00:30:31,830
Die Sache ist...

481
00:30:31,997 --> 00:30:34,875
Ich habe das Gefühl, dass Garcia uns vielleicht helfen könnte.

482
00:30:35,709 --> 00:30:37,002
Er weiß Dinge

483
00:30:37,169 --> 00:30:39,213
und er kann Scheiße herausfinden.

484
00:30:39,630 --> 00:30:40,965
Halten Sie uns einen Schritt voraus.

485
00:30:42,174 --> 00:30:44,176
Ich fing an, ihn dafür zu bezahlen, dass er verdammt noch mal aussteigt.

486
00:30:44,301 --> 00:30:46,303
Und auch...

487
00:30:46,470 --> 00:30:47,888
Gib mir Informationen.

488
00:30:49,682 --> 00:30:51,183
Du bist ein wildes Mädchen, Juke.

489
00:30:51,892 --> 00:30:53,269
Mach dich auf die Polizei ein.

490
00:30:54,311 --> 00:30:56,431
Hier bin ich und versuche, dich zu lenken
weg von all dieser Scheiße

491
00:30:57,064 --> 00:30:58,899
Und du hast mich zum Gangster gemacht.

492
00:31:01,277 --> 00:31:02,444
Allerdings bin ich klein.

493
00:31:03,862 --> 00:31:06,115
Er will mehr, als ich jetzt bekommen habe.

494
00:31:06,615 --> 00:31:07,866
Also hast du diesen Polizisten verarscht

495
00:31:07,992 --> 00:31:09,910
Aber du hast nicht genug
um ihn ordentlich auszuzahlen.

496
00:31:10,411 --> 00:31:11,954
Wie läuft das für dich?

497
00:31:12,413 --> 00:31:13,581
Nicht gut.

498
00:31:14,415 --> 00:31:17,710
Cop auf dem Laufenden
Ist das nicht der Nigga, den du kurzschließen willst?

499
00:31:19,753 --> 00:31:23,465
Vielleicht... könnten Sie mir ein wenig helfen

500
00:31:23,632 --> 00:31:24,633
Bis ich es abdecken kann.

501
00:31:27,261 --> 00:31:29,722
Dein Deal, deine Schulden.

502
00:31:30,889 --> 00:31:32,569
Du musst das herausfinden
auf eigene Faust.

503
00:31:32,641 --> 00:31:34,059
Ich zahle dir das Geld zurück.

504
00:31:34,226 --> 00:31:36,520
Und vielleicht hat er Scheiße erwischt
Du willst es auch wissen.

505
00:31:37,062 --> 00:31:38,915
Ich habe schon genug los
mit dieser Polizei.

506
00:31:38,939 --> 00:31:40,232
Ich brauche nichts mehr.

507
00:31:43,652 --> 00:31:44,903
Aber ich kann nicht lügen...

508
00:31:46,572 --> 00:31:48,115
Du ziehst hier um.

509
00:31:51,035 --> 00:31:52,620
Schlag den alten verdammten Block ab.

510
00:31:57,374 --> 00:31:59,394
["Flucht".

511
00:32:28,781 --> 00:32:30,908
Da ist mein Lieblingsmädchen.

512
00:32:39,708 --> 00:32:41,126
Soll ich darum betteln?

513
00:33:02,398 --> 00:33:03,816
Ich werde das tun...

514
00:33:03,982 --> 00:33:06,527
und dann werde ich dich erledigen.

515
00:33:10,197 --> 00:33:11,323
Ho-ho!

516
00:33:11,490 --> 00:33:13,826
Wow.

517
00:33:20,332 --> 00:33:21,332
Was zum Teufel?

518
00:33:23,544 --> 00:33:24,544
Was?

519
00:33:25,462 --> 00:33:27,923
Was?

520
00:33:40,352 --> 00:33:41,353
Gott.

521
00:33:44,732 --> 00:33:46,525
Nein.

522
00:33:57,828 --> 00:34:00,205
Du sagst Raq, dass es Kanan war.

523
00:34:00,706 --> 00:34:01,790
Habe es?

524
00:34:04,334 --> 00:34:05,502
Kanan.

525
00:34:07,379 --> 00:34:09,172
Sag den Scheiß laut, Schlampe.

526
00:34:09,715 --> 00:34:10,966
Kanan.

527
00:34:11,759 --> 00:34:13,177
Verschwinde von hier.

528
00:34:47,252 --> 00:34:48,730
Sie haben die Cola ersetzt
Ich brachte es zu ihm

529
00:34:48,754 --> 00:34:49,797
mit etwas anderem.

530
00:34:49,963 --> 00:34:51,283
Ich weiß nicht, was zum Teufel es war

531
00:34:51,422 --> 00:34:52,674
aber er ist gestorben.

532
00:34:52,841 --> 00:34:54,426
Direkt vor mir. Es war schrecklich.

533
00:34:54,592 --> 00:34:56,428
Es war so beschissen.

534
00:34:57,012 --> 00:34:58,680
Und sie haben dich einfach auf der Straße geschnappt?

535
00:34:58,847 --> 00:35:00,057
Vor dem Club.

536
00:35:00,766 --> 00:35:01,993
Und dann der Junge, der das Sagen hatte,

537
00:35:02,017 --> 00:35:03,727
Er sagte mir, ich solle dir etwas sagen.

538
00:35:04,311 --> 00:35:05,854
Er sagte: „Sagen Sie Raq, dass es Kanan war.“

539
00:35:06,021 --> 00:35:08,023
Er wollte wirklich, dass du das weißt.

540
00:35:08,774 --> 00:35:10,484
Niemand sonst wird von diesem Teil erfahren.

541
00:35:10,901 --> 00:35:11,901
Das bleibt zwischen uns.

542
00:35:11,944 --> 00:35:13,028
Was auch immer.

543
00:35:13,195 --> 00:35:14,988
Ich mache diesen Scheiß nie wieder. Ich bin fertig.

544
00:35:15,155 --> 00:35:17,199
Du erzählst es allen anderen, besonders Flossie,

545
00:35:17,366 --> 00:35:18,784
über das, was dieser Junge gesagt hat,

546
00:35:18,951 --> 00:35:21,071
Ich muss etwas mit dir machen
das lässt sich nicht rückgängig machen.

547
00:35:22,704 --> 00:35:23,956
Verstanden?

548
00:35:27,501 --> 00:35:30,003
Du hast es richtig gemacht, als du gekommen bist
für mich, wie du es getan hast.

549
00:35:30,128 --> 00:35:33,131
Und woher ich komme,
Gerechtigkeit wird belohnt.

550
00:35:34,800 --> 00:35:36,927
Das ist das Doppelte dessen, was sie Ihnen bezahlt hat

551
00:35:37,052 --> 00:35:38,846
und Sie haben jeden Cent davon verdient.

552
00:35:39,012 --> 00:35:40,347
Und das Beste daran?

553
00:35:40,514 --> 00:35:42,432
Du musst es nicht aufteilen
Drei Möglichkeiten mehr.

554
00:35:44,226 --> 00:35:45,352
Vielen Dank, Sir.

555
00:35:45,769 --> 00:35:47,521
Jetzt wird Giorgio es dir zeigen
raus zum Auto

556
00:35:47,688 --> 00:35:49,106
Wir haben auf dich gewartet.

557
00:35:49,273 --> 00:35:52,150
Und gute Reise, mein Freund.

558
00:36:08,375 --> 00:36:09,960
Oh, scheiße...

559
00:36:29,062 --> 00:36:31,106
Breeze sagt, du warst neulich klein.

560
00:36:35,986 --> 00:36:38,071
Du bist so verdammt dumm, Kanan.

561
00:36:38,947 --> 00:36:40,908
Du kannst nicht einmal sehen, wie dieser Nigga dich spielt.

562
00:36:43,118 --> 00:36:44,453
Breeze will, dass wir Rindfleisch machen

563
00:36:45,412 --> 00:36:47,664
So kann er sehen, wer die Nase vorn hat.

564
00:36:50,918 --> 00:36:52,419
Und damit bin ich gut.

565
00:36:55,047 --> 00:36:56,298
Wirklich gut.

566
00:36:59,551 --> 00:37:01,031
Du bist hier, um mich in die Schranken zu weisen, oder?

567
00:37:03,931 --> 00:37:05,265
Scheiß auf dich, Nigga?

568
00:37:10,354 --> 00:37:11,730
Alles was du gut kannst

569
00:37:12,856 --> 00:37:14,942
lutscht den Breeze-Schwanz, Schlampen-Arsch-Nigga.

570
00:37:15,108 --> 00:37:17,444
Aber wenn es um diese echte Arbeit geht,

571
00:37:17,611 --> 00:37:19,488
Du musst jemand anderen damit beauftragen.

572
00:37:21,156 --> 00:37:22,532
Wie deine Mutter.

573
00:37:24,952 --> 00:37:26,161
Ja.

574
00:37:27,371 --> 00:37:29,873
Ja, ich weiß alles über sie.

575
00:37:30,916 --> 00:37:33,085
Ich habe gehört, dass du von diesem Tittenfick nicht loskommst.

576
00:37:34,753 --> 00:37:36,296
Du benimmst dich ganz erwachsen,

577
00:37:36,463 --> 00:37:38,340
Aber du brauchst immer noch deine Mama
um dir den Arsch abzuwischen.

578
00:37:41,843 --> 00:37:43,220
Was hast du, Taz?

579
00:37:52,980 --> 00:37:54,147
Scheiße!

580
00:38:24,678 --> 00:38:26,263
Scheiß auf dich, Kanan.

581
00:38:28,724 --> 00:38:29,975
Nein, Nigga.

582
00:38:32,310 --> 00:38:34,187
Fick dich.

583
00:39:00,297 --> 00:39:01,923
Er hat einfach zu viel auf einmal vermasselt.

584
00:39:02,591 --> 00:39:04,217
Der alte weiße Mann kannte seine Grenzen nicht

585
00:39:04,384 --> 00:39:06,678
und stoppte sein eigenes verdammtes Herz.

586
00:39:08,680 --> 00:39:09,890
Rechts?

587
00:39:11,224 --> 00:39:13,119
Du und ich sind gerecht
dieses neue Unternehmen zu gründen

588
00:39:13,143 --> 00:39:14,811
und wir haben bereits einen Todesfall.

589
00:39:14,978 --> 00:39:17,439
So nennen wir es nicht
ein verheißungsvoller Anfang.

590
00:39:17,606 --> 00:39:18,648
Aber dieser Scheiß passiert.

591
00:39:18,774 --> 00:39:20,233
Nur schlechtes Timing, das ist alles.

592
00:39:20,400 --> 00:39:21,443
Ändert nichts an der Tatsache

593
00:39:21,610 --> 00:39:22,944
dass ein Mann tot ist.

594
00:39:23,111 --> 00:39:24,863
Und er ist nicht irgendjemand.

595
00:39:25,155 --> 00:39:26,740
Anton Baker war Bundesrichter.

596
00:39:26,907 --> 00:39:29,159
Das sind Neuigkeiten. Es wird eine Untersuchung geben.

597
00:39:29,284 --> 00:39:31,554
Und alles, was da auftauchen wird, ist
Dieser Wichser war ein Junkie

598
00:39:31,578 --> 00:39:33,455
der mit zu viel frittiertem Essen vögelte.

599
00:39:33,580 --> 00:39:35,207
Und es ist gut, dass er Richter ist.

600
00:39:35,373 --> 00:39:37,733
Das bedeutet, dass sie begraben werden
viel von dieser Scheiße, wie sie können.

601
00:39:37,793 --> 00:39:39,937
Das Letzte, was sie wollen, ist Niggas
Ich stöbere in den Fällen dieses Idioten

602
00:39:39,961 --> 00:39:41,922
um zu sehen, welche er gekocht hat, um high zu werden.

603
00:39:42,089 --> 00:39:43,632
Das passiert mir nicht.

604
00:39:44,049 --> 00:39:45,401
Niemand ist jemals an einem Blowjob gestorben,

605
00:39:45,425 --> 00:39:46,760
Zumindest keines von meinen Mädchen.

606
00:39:46,927 --> 00:39:49,471
Dann müssen sie wohl ihr Spiel verbessern.

607
00:39:49,638 --> 00:39:52,307
Das ist kein Witz, Marvin.

608
00:39:52,724 --> 00:39:53,934
Es ist ein toter Weißer.

609
00:39:54,101 --> 00:39:55,621
Für mich wird dieser Scheiß immer lustig sein.

610
00:39:56,311 --> 00:39:58,623
Sie haben Ihr Produkt überprüft
Stellen Sie sicher, dass es keine Probleme gibt?

611
00:39:58,647 --> 00:39:59,898
Meine Scheiße ist nicht das Problem.

612
00:40:01,483 --> 00:40:03,443
Und wie geht es dir, Süße?

613
00:40:04,402 --> 00:40:05,904
Du hast verdammt viel durchgemacht.

614
00:40:06,071 --> 00:40:08,115
Du solltest nach Hause gehen, ein langes Bad nehmen,

615
00:40:08,281 --> 00:40:09,881
und dann wirst du es haben
etwas Auszeit.

616
00:40:09,908 --> 00:40:11,868
Mindestens ein paar Wochen, okay?

617
00:40:13,036 --> 00:40:14,746
Geh nach Hause, Kirsten.

618
00:40:17,833 --> 00:40:19,626
Ich schaue später nach dir.

619
00:40:24,297 --> 00:40:25,841
Ich mache mir Sorgen um sie.

620
00:40:27,759 --> 00:40:29,344
Sie zitterte definitiv.

621
00:40:31,805 --> 00:40:33,306
Wir können uns um sie kümmern, wenn Sie wollen.

622
00:40:34,808 --> 00:40:35,892
Du meinst, töte sie.

623
00:40:38,311 --> 00:40:41,565
Nur damit wir es klarstellen,
Ich habe kein Problem mit Gewalt.

624
00:40:42,607 --> 00:40:44,818
Mein Vater hat es mir beigebracht
das in bestimmten Fällen

625
00:40:44,985 --> 00:40:46,361
Gewalt kann mächtig sein.

626
00:40:47,112 --> 00:40:48,947
Aber nur, wenn es strategisch eingesetzt wird,

627
00:40:49,072 --> 00:40:50,907
andernfalls hat es keine Auswirkungen.

628
00:40:51,867 --> 00:40:53,910
Ich habe keine Angst, den Abzug zu betätigen,

629
00:40:54,077 --> 00:40:55,579
aber es muss wichtig sein.

630
00:41:04,212 --> 00:41:05,714
Ich muss den Joint finden.

631
00:41:07,591 --> 00:41:08,967
Das ist der Schwachpunkt.

632
00:41:09,134 --> 00:41:11,261
Es ist die einfachste Scheiße, die man durchschneiden kann.

633
00:41:11,761 --> 00:41:13,054
So was.

634
00:41:46,838 --> 00:41:48,215
Angst vor Flossies Pops.

635
00:41:48,381 --> 00:41:50,109
Dieser Nigga hat geschult
sein kleines Mädchen, das Narren fallen lässt,

636
00:41:50,133 --> 00:41:52,427
Scheiße, ich mache mir Sorgen, dass ich Juke versaue.

637
00:41:52,594 --> 00:41:54,512
Flossie war verknallt
auf dich oder so?

638
00:41:55,972 --> 00:41:57,292
Scheint, als würde sie große Augen machen

639
00:41:57,390 --> 00:41:58,951
Und weit offen und scheiße, wenn du redest.

640
00:41:58,975 --> 00:42:00,894
Ich weiß es nicht einmal
Was zum Teufel bedeutet das?

641
00:42:01,019 --> 00:42:02,979
Flossie und ich sind Freunde.

642
00:42:03,563 --> 00:42:04,731
Mitarbeiter und so.

643
00:42:04,898 --> 00:42:06,107
Das Gleiche wie du und sie.

644
00:42:06,816 --> 00:42:08,794
Na ja, solange ich es nicht tue
Finden Sie später heraus, dass Sie beide geheiratet haben

645
00:42:08,818 --> 00:42:10,737
und sich öffnen
etwas Bett und verdammtes Frühstück

646
00:42:10,904 --> 00:42:12,614
In den Catskills hinter meinem Rücken, Nigga.

647
00:42:13,657 --> 00:42:15,134
Lass mich das nicht hören
Nebengespräche

648
00:42:15,158 --> 00:42:17,577
Mach weiter mit ihr
wie du es mit Stefano gemacht hast.

649
00:42:18,161 --> 00:42:20,330
Wir haben ein Geschäft
mit Flossie Siegel.

650
00:42:20,455 --> 00:42:22,415
Diese Arbeit, das ist alles.

651
00:42:22,874 --> 00:42:23,959
Ich verstehe es.

652
00:42:25,043 --> 00:42:26,211
Aber sei dir bewusst, dass ich reden werde

653
00:42:26,378 --> 00:42:27,818
Mit wem auch immer ich reden möchte.

654
00:42:28,380 --> 00:42:30,382
Ich werde sagen, was zum Teufel ich sagen will.

655
00:42:30,548 --> 00:42:33,176
Ich mache das, weil ich ein erwachsener Mann bin.

656
00:42:35,220 --> 00:42:36,638
Was Sie verstehen müssen,

657
00:42:37,305 --> 00:42:39,099
Scheiße, was ich dachte
Du hast verstanden,

658
00:42:39,224 --> 00:42:41,142
ist, dass ich treu bin.

659
00:42:41,935 --> 00:42:43,853
War schon immer so, wird immer so sein.

660
00:42:44,896 --> 00:42:46,898
Stefano hat es mir angetan
diese Nebenarbeit für ihn

661
00:42:47,065 --> 00:42:48,942
nur damit er sich aufregen konnte
die Scheiße zwischen uns.

662
00:42:49,734 --> 00:42:51,861
Damit er es dir sagen konnte
Bewege dich hinter deinem Rücken

663
00:42:52,028 --> 00:42:53,321
auch wenn ich es nicht war.

664
00:42:53,822 --> 00:42:55,156
Zumindest nicht irgendwie

665
00:42:55,323 --> 00:42:57,158
Wo ich gesucht habe, um deinen Platz einzunehmen.

666
00:42:57,867 --> 00:42:59,744
Stefano hat uns alle verarscht.

667
00:43:00,704 --> 00:43:02,497
Und jetzt machen wir ihn kaputt.

668
00:43:03,415 --> 00:43:05,750
Nigga könnte beschissen sein
schon für immer.

669
00:43:07,627 --> 00:43:09,671
Punkt ist...

670
00:43:10,255 --> 00:43:11,548
Lou ist weg.

671
00:43:12,382 --> 00:43:13,717
Mama ist weg.

672
00:43:14,634 --> 00:43:16,177
Pops waren weg.

673
00:43:16,761 --> 00:43:19,139
Alles, was übrig bleibt, sind du und ich.

674
00:43:19,973 --> 00:43:20,973
Nur wir.

675
00:43:21,308 --> 00:43:22,684
Und das bedeutet etwas.

676
00:43:22,851 --> 00:43:24,161
Wenn du das alles sagst
Scheiße für mich,

677
00:43:24,185 --> 00:43:25,478
es tat weh.

678
00:43:27,355 --> 00:43:28,898
Wir müssen besser sein.

679
00:43:34,362 --> 00:43:35,947
Ich war nicht für Lou da.

680
00:43:36,865 --> 00:43:38,491
Nicht so, wie ich es hätte sein sollen.

681
00:43:39,367 --> 00:43:40,952
Aber ich bin für dich da.

682
00:43:42,162 --> 00:43:44,247
Große Brüder beschützen ihre kleinen Schwestern.

683
00:43:45,206 --> 00:43:47,792
Ich bin dein großer verdammter Bruder, Raquel.

684
00:43:51,296 --> 00:43:52,505
Ja, das bist du.

685
00:43:55,842 --> 00:43:57,135
Okay, dann.

686
00:44:20,784 --> 00:44:22,327
Eure Mütter haben sich gemeldet.

687
00:44:26,414 --> 00:44:27,415
Wir haben verlinkt.

688
00:44:32,003 --> 00:44:33,797
Sie war es, die in die Ecke traf.

689
00:44:35,673 --> 00:44:37,509
Aber das wussten Sie schon.

690
00:44:41,388 --> 00:44:43,640
Ich dachte, es könnte Raq gewesen sein, der uns getroffen hat.

691
00:44:44,391 --> 00:44:46,059
Ich war nicht hundertprozentig.

692
00:44:47,894 --> 00:44:49,979
Es ist nicht so, dass ich wütend wäre oder so.

693
00:44:51,231 --> 00:44:53,149
Ich möchte nur, dass du es weißt
Du kannst mir diesen Scheiß erzählen.

694
00:44:55,235 --> 00:44:57,153
Es ist nicht nötig, Geheimnisse zu bewahren.

695
00:45:01,032 --> 00:45:02,867
Der Scheiß ging allerdings in beide Richtungen.

696
00:45:05,870 --> 00:45:07,789
Taz war nicht zu kurz.

697
00:45:09,499 --> 00:45:11,918
Das lag nur daran, dass du mich verarscht hast.

698
00:45:12,419 --> 00:45:14,045
Mal sehen, was ich tun würde.

699
00:45:15,505 --> 00:45:17,132
Du hast nicht Unrecht, Bruder.

700
00:45:18,466 --> 00:45:21,344
Dieser Scheiß war eher ein Test
als ein Geheimnis.

701
00:45:22,387 --> 00:45:23,972
Ich brauche keine Tests.

702
00:45:26,975 --> 00:45:29,060
Ich habe meinen Abschluss gemacht, Nigga.

703
00:45:56,379 --> 00:45:58,673
Es ist ein schmaler Grat, hier herauszustechen

704
00:45:59,424 --> 00:46:01,009
und da drin sein.

705
00:46:02,719 --> 00:46:04,053
Hier draußen ist es besser.

706
00:46:10,977 --> 00:46:13,229
Du wirst dort nicht landen, Kanan.

707
00:46:13,813 --> 00:46:15,315
Das ist kein Grund zur Sorge.

708
00:46:15,815 --> 00:46:17,442
Ich mache mir keine Sorgen, Nigga.

709
00:46:18,109 --> 00:46:19,444
Nur bewusst.

710
00:46:21,362 --> 00:46:22,739
Taz war dein Mann.

711
00:46:24,908 --> 00:46:26,576
Bis er nicht mehr war.

712
00:46:27,118 --> 00:46:28,536
Du nicht Taz.

713
00:46:31,080 --> 00:46:32,790
Und er, nicht du.

714
00:46:38,338 --> 00:46:40,006
Hast du deinen Vater jemals getroffen?

715
00:46:40,965 --> 00:46:42,300
DefCon?

716
00:46:45,970 --> 00:46:47,013
Nein.

717
00:46:49,682 --> 00:46:52,936
Ich habe viel über ihn gehört,
habe ihn aber nie gekannt.

718
00:46:55,897 --> 00:46:57,232
Das habe ich getan.

719
00:46:59,317 --> 00:47:01,694
DefCon war auch mein Vater, Kanan.

720
00:47:04,113 --> 00:47:06,824
Er war bei meiner Mutter
bevor er mit dir in Berührung kam.

721
00:47:12,497 --> 00:47:14,707
Du und ich, Blut, Nigga.

722
00:47:26,135 --> 00:47:27,470
Brüder.

723
00:47:29,764 --> 00:47:30,890
Irgendwann,

724
00:47:31,057 --> 00:47:32,642
Lügen werden zur Wahrheit.

725
00:47:32,767 --> 00:47:34,769
Die Scheiße wird lange genug herumgereicht,

726
00:47:34,936 --> 00:47:36,729
Was real ist, spielt keine Rolle mehr.

727
00:47:37,689 --> 00:47:39,542
Kommen Sie an einen Punkt, an dem
Der Nigga, der die Lüge begann

728
00:47:39,566 --> 00:47:41,693
Fang an, seinen eigenen Blödsinn zu glauben.

729
00:47:42,819 --> 00:47:45,613
Und bis dahin können Sie es nicht einmal mehr
Nennen Sie es nicht mehr Bullshit

730
00:47:46,364 --> 00:47:48,324
weil diese Lüge zur Tatsache geworden ist.

731
00:47:49,200 --> 00:47:52,579
Geschichte. Irgendein Scheiß, den du in der Schule gelernt hast.

732
00:47:53,621 --> 00:47:54,848
Das Einzige, was auf dieser Welt real ist

733
00:47:54,872 --> 00:47:56,416
Wirst du leben?

734
00:47:56,833 --> 00:47:58,626
Und du wirst sterben, Nigga.

735
00:47:59,127 --> 00:48:01,045
Alles dazwischen

736
00:48:01,212 --> 00:48:02,547
ist Blödsinn.

737
00:48:15,018 --> 00:48:17,562
Er sagt, er habe eine Lieferung bekommen
für dich und Tante Raq.

738
00:48:18,980 --> 00:48:21,357
Sagte, er muss es sagen
direkt in Ihren Händen.

739
00:48:22,442 --> 00:48:23,776
Riff hat ihn bereits überprüft.

740
00:48:23,943 --> 00:48:25,194
Er ist nicht angeschnallt oder so.

741
00:48:34,746 --> 00:48:35,913
Hast du etwas für mich?

742
00:48:37,081 --> 00:48:38,166
Du, Marvin Thomas?

743
00:48:39,626 --> 00:48:40,877
Können Sie hier unterschreiben?

744
00:48:47,467 --> 00:48:48,467
Von wem ist es?

745
00:48:49,093 --> 00:48:50,470
Ich bin nur der Bote.

746
00:49:08,696 --> 00:49:09,864
Was ist das?

747
00:49:13,743 --> 00:49:14,911
Problem.


